Xavier Briansson, concepteur de jeux vidéos à succès, passe une délicieuse soirée autour de ses amis, couronnant une nouvelle réussite. Cependant, la nuit qui va suivre sera un vrai cauchemar où une troupe de théâtre excentrique, un ancien camarade de classe, un commissaire teigneux, une célèbre actrice, un neurologue réputé vont croiser sa route.
Lorsque Naokko est envoyée en expédition en terres wampires, elle ne s'attend pas à être capturée. Encore moins à apprendre que deux fléaux, aussi dangereux l'un que l'autre, menacent Garth toute entière. Détentrice de ce lourd secret, qu'elle traîne comme un boulet, elle va devoir se battre pour sauver un monde qu'elle déteste, puisqu'elle est la seule à en être capable...