Traduction d'un chef d'oeuvre de Pierangelo Bertoli
'Savez-vous que le travail est votre pire ennemi ? On peut vous jeter en prison, vous battre, vous humilier – c'est encore peu de choses. L'épreuve instruit. Le travail – assèche. Il incline les âmes, très lentement, vers le bourbier de l'inertie. Nous nous engageons dans une profession, naturellement, sans voir qu'un processus a démarré en nous, une sorte de maladie, ou de décomposition...