Un vieux scooter qui prend la poussière au fond d'un garage se souvient avec nostalgie du temps où il roulait encore. Il raconte sa jeunesse, ses rêves, ses espoirs et ses désillusions à la porte de garage automatique.
Juanita est une petite fille qui habite un petit village au nord du Brésil. Juanita aime beaucoup Charlélie Couture et ses chansons. Juanita doit quitter son village car des hommes vont venir pour le raser et mettre des champs de palmiers à la place.
Quel pire traître que nous-même...