Ce récit est inspiré de l’outil technologique similaire aux anneaux de transport utilisé dans Star Gate SG1 : le téléporteur permet de déplacer rapidement du matériel et des individus sur des distances plus où moins longues selon l’énergie utilisée. Faila utilise l’hyper-propulseur de la cité d’Atlantis pour amplifier le rayon d'énergie qui copie puis dématérialise un objet et crée sa réplique...