InLibroVeritas remercie les 126 lecteurs, auteurs et sponsors nous offrant leur soutien (voir la liste / apporter votre soutien).
Navigation : InLibroVeritas.net > Documents > Le discours du chef Seattle > Les commentaires des lecteurs
Le discours du chef Seattle

- Par Christian Epalle
Dans sa collection : Ecologie
-
- Date de publication sur In Libro Veritas : 15 octobre 2010 à 21h19
- Dernière modification : 22 septembre 2011 à 20h58
-
Traduction personnelle du discours de 1854 du chef Seattle rapporté par Dr H. A. Smith en 1887 dans le "Seattle Sunday Star".
Retrouvez ce texte et beaucoup d'autres dans le recueil Respire !
http://www.ilv-edition.com/librairie/respire.html -
- Mot clés :
- amerindien, indien, ecologie
18 aiment
1 n'aime pas |
560 lectures |
8 pages
Commentaires à propos de cette oeuvre
Votre avis à propos de cette oeuvre
Inscrivez-vous ou identifiez-vous afin de pouvoir poster un commentaire.
Faire un don à cet auteur
Cet auteur ne souhaite pas recevoir de dons. Vous pouvez le supporter en achetant ses oeuvres dans un livre papier à la carte.
- Votre livre papier
- ILV vous permet d'acheter un livre papier comportant les oeuvres de votre choix.
- L'avis des lecteurs
- Fond : 4.5 coeurs sur 5
-
A lire absolument ! : 3 lecteurs
Très bon : 2 lecteurs - Forme : 4 plumes sur 5
- Fluide, agréable : 4 lecteurs
- Edition classique
- Publiez votre livre
- Avec ILV-Edition, sous licence libre ou non, en gardant tous vos droits
- Publier un livre en auto-édition
- ILV Bibliotheca
-
- Notre catalogue éditeur dispose maintenant de son propre site.
- Le Mur d'ILV
-
- Les veillées de l'Art ...
- La veillée de l'Art Libre. Musique, cinéma, littérature, photo, LIBRES.... 4 Juillet et 26 septembre 2009
- Newsletter
- Recherche
- Lecture libre...
-
- Romans / Nouvelles
- Humour
- Actualité
- Poésie
- Informatique
- Théâtre
- Essais / Critiques
- Tribune libre
- Biographies / Témoignages
- Documents
- Contes et fables
- Jeunesse
- Vie pratique
- Économie/Finances
- Sciences humaines
- Sciences / techniques
- Correspondances
- Scénarios
- Chroniques
- Thèses
- Esotérisme / Spiritualité
- Citations
- Philosophie
- Textes fondamentaux
- Lyrics - Chansons
- Concours de nouvelles « Les futurs du 3e ! »
- Plus de lecture...
- À découvrir
-
Karim BRAZI
Bob Marley, des paroles contre des maux
Étude de textes de Bob Marley and the Wailers Avril 2012
Confidentialité | Conditions générales de vente | Questions fréquentes | Partenariats | Nous contacter
© 2004-2012 Reverbere.net. In Libro Veritas est une marque déposée.
Crédits complets | Propulsé par : Reverbere |
In Libro Veritas soutient Les Petits Bouquins du Web














"les morts ne sont pas impuissants. Les morts, ai-je dit ? Il n’y a pas de mort, seulement un changement de monde."
Le discours rapporté du chef Seattle est terriblement poignant.
Merci Christian Epalle
Document très impressionnant et émouvant.
Merci.
"l n’y a pas de mort, seulement un changement de monde."
Belle vision du Chef Seattle ...
Merci de nous la donner en réflexion
Merci du fond du cœur pour ce magnifique témoignage.10/10
Il y a, bien entendu, beaucoup de bon dans ce discours.
En fait, il y en a plus qu'il n'y a d'écologie mais qu'importe.
C'est un excellent texte qui recycle sans le vouloir la philosophie animiste (?) amérindienne et qui fait se demander s'il est vraiment dommage que les dieux de l'Olympe ne règne plus sans partage sur la Rome Antique et la Grèce du même nom.
J'ai bien aimé ce passage: "L’Homme Blanc ne sera jamais seul."
On devrait enlever le mot blanc pour parler de l'homme du XXIe siècle, à l'ère de Facebook où le passé et le présent cohabite ensemble de manière aussi insistante qu'incestueuse.
PS: une contribution de poids de la part de monsieur Epalle que celle-là
Beaucoup d'émotion dans ce texte, du fatalisme, de la naïveté, l'espoir insensé que les politiciens et les puissants qui sont derrière eux tiendront leurs promesses. Un texte très actuel.
"Il n’y a pas de mort, seulement un changement de monde."
Voilà qui permet de méditer.
Il s'agit ici d'une excellente traduction du vrai discours (du moins l'essentiel rapporté par le Dr Smith quelque trente ans après avoir été prononcé) du Chef Seattle. Celui-ci est bien loin du discours ronflant inventé par un scénariste pour faire plus "écolo" mais plein d'incongruités.
J'épingle la philosophie lucide :
"Mais pourquoi devrais-je pleurer le destin prématuré de mon peuple ? Les tribus succèdent aux tribus, les nations succèdent aux nations,
comme les vagues de la mer. C'est la loi de la nature et le regret est inutile. Le temps de votre déclin est peut-être lointain, mais il viendra, c'est certain, car même si l'homme blanc a marché et parlé avec son Dieu comme à un ami, il ne peut faire exception à la destinée universelle. Nous sommes peut-être frères après tout. Nous verrons bien."