In Libro Veritas

Je charge Monsieur Pizarro, artiste peintre, résidant à Londres, de voir mes aquarelles envoyées à l'exposition de Sydenham, par l'entremise de Monsieur E. Fillonneau [L'exposition permanente de Sydendham se tenant au Palais de Cristal était organisée par Ernest Fillonneau. Remaniée continuellement, il n'y avait pas de date limite pour les envois tout au moins en 1870 et les ouvrages étaient exposés une saison entière. Fillonneau reprendra des expéditions pour Londres en octobre 1871. Cette exposition ne doit pas être confondue avec la première foire internationale de Londres en 1871, à South-Kensington, dont Du Sommerard était commissaire général pour la France ; Pissarro et Monet y seront exposés grâce à Durand-Ruel, ce marchand s'étant également réfugié à Londres où il avait ouvert une galerie.], rédacteur au Moniteur des Arts, rue Saint-Georges, 43 à Paris, et de prendre à leur égard les déterminations qu'il voudra, priant Monsieur le Directeur de la dite exposition de délivrer ces aquarelles à Monsieur Pizarro, déclarant que la présente lettre servira de récépissé à Monsieur le Directeur tant pour le décharger de toute responsabilité que pour servir de la même manière en égard à la responsabilité de Monsieur Fillonneau que je décharge entièrement.
Fait à Melleray, département de la Mayenne (France), légalisée la présente,
Signature, Piette-Montfoucault Ludovic, demeurant à Melleray.
Le maire de la commune.
Piette.