Je m'essaie à autobiographie, j'aimerais savoir comment faire pour ne pas heurter les sensibilités, car des noms me reviennent, par exemple,si je mets frederic Marcou a été amoureux de C. M. est-ce que ça passe ?

Ou il vaut mieux que je mette juste C..En même temps, le but est que les anciens se reconnaissent un peu, mais sans heurter leur sensibilité, c'est délicat.

Message édité le 26/09/2011 à 19h18

Avec les initiales, ça reste délicat. Juste une lettre, ça peut prêter à confusion.
Et pourquoi pas ne pas avertir d'entrée que les noms seront fictifs - mais approchants, ou non - et ne laisser aucun doute sur la personne dans son descriptif ?

Oui, je pense que je vais faire ça, avec des noms inventés, pour respecter la vie privée.

Je pense que si ils se souviennent un peu de moi, ils sauront qu'on parle d'eux, sans être heurté, enfin j'espère.

Message édité le 27/09/2011 à 10h29

D'une manière générale, il faut que tu sois en mesure de prouver, devant la justice (le cas échéant), que les noms et indices que tu cites peuvent s'appliquer à plus d'une personne !
Les initiales ne sont donc pas un problème, à condition de ne pas donner trop de détails pour les accompagner...

Message édité le 27/09/2011 à 12h07

Alain, je ne vais pas incriminé les gens, je vais mettre les formes et si quelqu'un se reconnait, c'est parcequ'il aura été mis en valeur.

J'ai beaucoup aimé l'autobiographie de Cécile Bramafa, seulement voilà, elle ne pouvait pas la garder pour elle, cette autobiographie, et elle a arrêter de la publier, pourtant il y avait beaucoup de qualités littéraires dedans.

J'ai envie d'assumer la mienne et de la mettre en vente, donc, je vais y mettre les formes.

Message édité le 28/09/2011 à 08h19

Moi je trouve que des initiales, c'est désagréable à lire, Je lis rarement des biographies, mais dans celles que j'ai lues, il y avait des noms et des prénoms fictifs.

Salut, Frédéric...

Attention : ce que je voulais t'expliquer c'est que tu peux porter préjudice à quelqu'un en ayant une intention tout à fait opposée...
Pour illustrer mon propos, un exemple : imagine que tu viennes à parler dans ton texte d'une de tes ex-petites amies et qu'elle se reconnaisse. Il découle de ce simple fait quelque chose d'assez évident : si elle s'est reconnue, d'autres vont la reconnaître aussi.
Dans ton récit, tu la décris comme une femme douce, gentille, incapable de faire le moindre mal à quiconque, très soucieuse du respect du à autrui, bref : la crème de la crème.
Nous sommes tous les deux d'accord : absolument rien, dans ce que tu as dit d'elle, ne semble à même de pouvoir lui nuire.
Pourtant...
Au moment où tu as publié ton texte, cette jeune femme venait d'envoyer son CV à une de ses connaissances pour se faire embaucher à un poste que le recruteur désire voir occupé par une "tueuse"...
Cette connaissance (le recruteur) l'a reconnue aussi (parce que les détails périphériques que tu as donnés ne laisse plus aucune place au doute et qu'il la connait lui aussi depuis assez longtemps pour avoir fait le rapprochement)... Résultat des courses : son CV est passé à la poubelle dans la seconde (et elle ne touchera jamais ce salaire annuel à 6 chiffres dont elle aurait eu tellement besoin)... Tu as donc porté préjudice à quelqu'un sans même en avoir eu l'intention...
Bien sur, il est très peu probable qu'elle apprenne un jour les raisons de son éviction mais... dans le cas contraire, tu t'exposes à de longues explications à donner à la justice (même s'il n'est pas certain qu'elle gagnerait une procédure contre toi), et ce n'est jamais agréable pour personne...
En résumé : si tu dis que cette jeune femme s'appelle Marie Durand et qu'elle habite en région parisienne, la marge est suffisante pour qu'il n'y en ai pas qu'une... Par contre, si tu dis qu'elle s'appelle Luisa-Conchita Tavares de la Crùz et qu'elle habite à Thionville, tu peux être certain qu'elle sera la seule... Et là...
Pour finir, je t'accorde que l'exemple que j'ai choisi est quelque peu exagéré mais... c'était pour l'exemple !... Garde donc seulement à l'esprit que l'on peut trouver des dizaines de cas dans lesquels des informations que tu juges "anodines" pourraient se révéler préjudiciables aux personnes que, je n'en doute pas un seul instant, tu apprécies vraiment et tout aussi sincèrement...
Voilà... En espérant que ces quelques explications pourront t'aider...

Salut, Frédéric...
Et bonne rédaction pour ta bio...

Oui l'exemple est exagéré parce que si je mets un nom différent seul ceux qui m'auront côtoyer pourront se reconnaître et en aucun cas un employeur ne pourra reconnaître la personne dedans.

Soit...
Finalement... fais comme tu veux...

Par contre, ce qui m'embête un peu, c'est que je risque de moins écrire sur ILV pendant que je rédige, hors, je pense que certains me suivent parce que je suis assez prolifique.