InLibroVeritas remercie les 126 lecteurs, auteurs et sponsors nous offrant leur soutien (voir la liste / apporter votre soutien).

Casino Royale

Rechercher dans le forum :: Mot clé :

Suivre ce sujet: Vous recevrez un email quand un nouveau message sera posté.

Répondre

Fil de discussion

Page : 1

boogieplayer	Ecrit le 14/04/2008 à 20h45 - Citer et répondre
3122 messages Inscrit le: 19/04/2005	Pourquoi y'a un 'E' à la fin de RoyalE ? c'est pourtant du masculin casino. Y'a un truc de la langue française que j'ai pas percuté ? http://www.imdb.com/title/tt0381061/ ou alors c'est pas traduit de l'anglais ?
Administrateur	Mathieu Pasquini - Gérant fondateur In Libro Veritas

g@rp	Ecrit le 14/04/2008 à 20h49 - Citer et répondre
2433 messages Inscrit le: 09/10/2005	Me suis souvent demandé la même chose, lors de la 1ere version. Puis, j'ai pensé à un truc à la Peter Sellers, façon inspecteur clouzeau, qui françisait les mots anglais... Peut-être n'ont-ils pas osé changer le nom de l'établissement qui donne son titre au film ?

Lizzie Crowdagger	Ecrit le 14/04/2008 à 23h25 - Citer et répondre
62 messages Inscrit le: 22/06/2005	Dans le roman : l'action se place à "Royale-les-eaux", en France, même si c'est une ville imaginaire. Du coup le Casino s'appelle «Casino Royale», avec un e, comme le nom de la ville. Message édité le 14/04/2008 à 23h28

g@rp	Ecrit le 15/04/2008 à 05h56 - Citer et répondre
2433 messages Inscrit le: 09/10/2005	Alors là, moi je dis ''Chapeau, Fred !'' Je suis scié. Comme quoi mieux vaut lire les romans que se contenter de leurs adaptations cinématographiques.

Page : 1

Votre livre papier

ILV vous permet d'acheter un livre papier comportant les oeuvres de votre choix.

Présentation et tarifs

Edition classique

Tours et ses arbres qu'on ne laisse pas grandir

Alain Beyrand

Voir ce livre

La passion secrète de Stella

Marie HINAULT

Premier roman d'une jeune fille de 12 ans, roman historique se passant au temps de Louis XIV. Intrigues et manigances à la cour se succèdent, amis et ennemis sont partout... Le...