L'idée de confronter deux éthiques est sympa. L'ambiance exotique pour un lecteur français l'est aussi. Le tout est pas mal rendu, mais je trouve deux choses regretables : la chute est bien trop rapide. En outre le retournement est raconté avec trop de légérté pour paraître franchement réaliste. (on dirait du Tyne O'Connell, c'est trop fantasque à mon goût pour un sujet aussi riche).

Autre chose, il y a plusieur registres de langue dans ce texte. Le mélange est en général délicat à gérer, ici, il pourrait être amélioré. Il est délicieux quand on passe du discours de la narratrice à celui des pères. En revanche, au début le "nonobstant" choque, "malgré" irait aussi bien.